Having given out his work email address, I suspect that Legal & General Investment Management (the domain owner) might just wade in and have the ad removed. Meanwhile, all his work colleagues could have a good chuckle over it all.
The lady is a master mistress at the choice of suitable wording I must say!
Colin