>>> the correct derivation of the suffix Kil
Did you mean 'prefix'?
This one seems possible:
"Basically Kil means church, so for example Kildare (Cill Dara in modern Irish), originally derived from Cell Dara in Old Irish, meaning "Church of the Oak".