Hi
Most of the mobile devices have apps or change language keyboard to write input for oriental language, but you need to understand what your drawing (I say drawing because that's how most work, unless there able to take code sequences of words)
Personally I don't know the language sorry, but I do have oriental friends and clients, and sometimes, when reporting an issue over oriental language, I honestly don't have clue, as it can appear to me as oriental but in reality is garbage to someone who can read their language, so kudos to b'cat
If it helps anyone, I can get hold of oriental keyboard for those that want to try, albeit I'm told it's the same uk keyboard, just don't know if their pulling my leg
Many thanks
John