In addition to the speed tests that I did with various MVNO SIMS, I needed to test VoWiFi via the 4G router as the signal on my phone is only usable in one room upstairs at home. My phone has a Vodafone PAYG e-SIM & an ID-Mobile physical SIM, both work with VoWiFi via the ADSL. Despite the high data speeds I could not get VoWiFi to work with either ID or VF on my phone with the Lyca SIM in the router. I tried all sorts of settings on the router and was about to give up when it occurred to me that maybe it was a restriction in the Lyca connection as Lyca do not support VoWiFi. Sure enough, when I put the ID-Mobile SIM in the router, I was able to make VoWiFi calls via the 4G router with the VF e-SIM in my phone.
This suggests to me that there's a block somewhere in the MVNO - MNO network preventing the VoWiFi connection which AFAIK is simply an IPSEC tunnel.
Any thoughts welcome.