I suspect joints were made with the type of crimps that slips over a wire, thus allowing the provision of a temporary dual signal path, before the old part of the circuit was cut away.
Once that had been completed, for all circuits transiting through the cabinet, then the redundant cabinet could be removed.