I wonder about the pigments on them. Amazon boxes are especially favoured. I think the donkeys eat wood all the time, so maybe it’s their internal bacteria that do the digestion ? Don’t know. They’re of course desert animals and will eat bushes, scrub, stuff that is basically wood with a few leaves. I could ask the vet.
I hear what you say about contaminants, good point.