I only have sight of the 'here & now' regarding FTTP programmes, I'm afraid .... not future proposed, or future implemented ones.
I suspect there won't be any public sites where you would be able to see each individual PON's ??. My guess is once the PON becomes CRFS (Customer Ready For Service), you could roughly work out the geography of PON's by using the FTTP availability checker, using various different post-codes.