. . . be best to pull in a new length of CW1308 cable to the new location to save having two sets of jelly crimped cables along the short run?
Yes. That is what I would do, if I was in your situation. Just make sure that the new cable is made with 100% solid copper conductors.