Perhaps there's nothing reasonable they can do. The not switching cabinets is a hard rule. You're probably getting impacted speeds because of the Aluminium you mentioned. Replacing all that could be very expensive and time consuming. If your whole area has it then it wouldn't be fair just to replace your section. If the line meets the required spec, meets the speed estimates, and after emailing the CEO and everything being checked you got that response, they aren't likely to do any more.
It's just the nature of the technology unfortunately. Whatever small improvements they try to make you will still be 1.4km from the cabinet. Till they take the fibre deeper into the network or rearrange parts of it, they can't/won't do much else. 20/1 when compared with other parts of the country is probably above their target, and above any USO (I believe that's 10mb?).