The file will always exist, I suppose at worst it might read the previous value but the RRD poll runs later. I dont think its an issue I have already been running it, but if you want, you could modify the cron to add a rename and then I add it to the wiki. The direct sysctl command runs in a split second.
Also I forgot to mention you do need to disable graphing and enable it again for the patched RRD script to take effect (no need to wipe just turn off then on), a reboot will also work. I will edit the wiki in a bit for that.
Also it seems it auto populates the graph based on the results of the poll, I think I may add a further patch to add NVME drive temperature to the graph, I would just need to append it to the text file in the same format and the RRD generation should populate it automatically I think. So keep an eye out for this here.