To get "quick reply" to work needs a change in the profile, modify "look and layout". Change "Use quick reply on topic display:" to "show, on by default".
Edit: If you set it to "show, off by default", then the "quick reply section is shown at the bottom of the page, but in a minimised blue bar with a "+" symbol. You need to hit the "+" to display the full form.