I manufactured an email to my self from Hotmail, and chose to pass it to her address by move, copy, and forward. In the two the text was readable, but not in the last. I may await a "proper" email in case my originating one from my computer has some effect.
Also it seems earlier one from a third party with text from margin to margin as wide as this post, had in Ipod the text much narrower but extending down the page. Her email was on friend's advice set to IMAP, whilsr mine POP3
Theh