I can't quite see why there would be a distinction between mains and battery powered energisers, unless the mains powered ones push some interference back up the mains. The energisers that I've used are DC powered and if run off the mains have a separate mains power adapter. The output to the fence is the same.
By the way I've just worked out that we have 2,125m of energised conductor on our electric fence, so no wonder it can act as a pretty good aerial.